Начинаем с чтения книг, а заканчиваем тем, что их любим.
(Майкл Суэнвик)

афоризмы, цитаты, фразы




понедельник, 18 июня 2012 г.

Ночная стража работает!






Последний отзыв на прочитанное был давненько. Но это не означает, что я ничего не читала. Ничего подобного! За это время я прочитала не так уж мало. Просто не было времени и сил писать отзывы.
Но наконец-то работа над обновленной версией сайта афоризмов подходит к концу...
И поэтому после длительного перерыва блог "Книги + фразы" наконец-то возобновляет свои выпуски! И постепенно войдет в прежний ритм.

И сегодня будет самый легкий из ближайших выпусков.
Сразу на четыре книги из цикла о Плоском
мире Терри Пратчетта: "Ноги из глины", "Патриот", "Пятый элефант", "Монстрячий взвод".

Продолжаются приключения командора Ваймса, капитана Моркоу, сержанта Ангвы и веселой компании Ночной стражи.

Действия происходят не только в славной столице Анк-Морпорк, но и на околицах страны.  Ваймс даже отправляется с дипломатическими миссиями в другие страны... Но умудряется и там "подозорить" - разгадать очередную криминальную, детективную загадку.

Стиль и смысл - схожи в этих четырех книгах.

Но, кстати, к привычным пратчеттовским хохмочкам добавляются достаточно глубокие замечания на темы политики, демократии, патриотизма, войны...

Афористичные цитаты - смотрите в соответствующем авторском разделе сайта афоризмов.

А здесь приведу только несколько более пространных выдержек. С самыми краткими комментариями.

Итак.

Стиль - выразительно-иронично-фирменно-пратчеттовский:

"Пятый элефант"

Сержант Колон воплощал собой картину вселенского отчаяния, нарисованную плохим мелком в дождливый день на неровной мостовой.

Тантони производил впечатление мучительно логичного человека.


"Ноги из глины"

Тараканы и т.п. — цена дагаворная
Низкие цены
ВЫСОКИЙ ПРАФЕСИАНАЛЬЛИЗЬМ

Можете передать этим придуркам из Гильдии Крысоловов, что я работаю на кого хочу и цены у меня какие хочу, — приговаривал человечек между пинками. — Только и умеете, засранцы, что малый бизнес притеснять…

Чем ты меньше, тем больше стоят деньги, которые ты зарабатываешь.

Очень актуально!!

За благоразумно закрытой дверью в дальнем конце гостиной леди Силачии в комфортабельной курительной комнате в кожаных креслах сидели и выжидающе смотрели друг на друга члены анонимного общества.
— Изумительно, — наконец сказал кто-то. — Поистине изумительно. Этот паренек определенно обладает хорькизмой.
— Чем-чем?
— Я имею в виду, он настолько отталкивающе выглядит, что притягивает людей как магнитом. И все эти… истории, которые он рассказывает. Вы заметили, его даже поощряют? Просто никто не может поверить, что подобные шуточки можно отпускать в приличном обществе.
— Кстати, тот анекдот про пианино был очень даже ничего…
— А его манеры! Вы заметили их?
— Нет.
— Вот и я о том же!
— А запах… Не забывайте о запахе.
— Ну, пахнет от него не то чтобы дурно… я бы сказал, странно.
— Да-да, согласен, через несколько минут нос привыкает и…
— Я хотел бы отметить: это крайне необычно, но людей он чем-то привлекает…
— Ага, так же, как публичная казнь.
Повисла тишина.
— Он, конечно, полный болван, но с хорошим чувством юмора.
— И правда, ума ему немножко не хватает.
— Дайте ему пинту пива и тарелку этих его любимых копыт — и он будет счастлив, как свинья, валяющаяся в луже.
— По-моему, это немножко чересчур.
— Мои извинения.
— Я знавал очень приличных и воспитанных свиней.
— Разумеется.
— Но я практически вижу, как он, попивая свое пиво и обсасывая копытца, подписывает королевские указы.
— Согласен, согласен. Э-э… А как вы думаете, он умеет читать?
— Да какая разница?

Поразительно!
Откуда Пратчетт знает про наших Проффессионалов?!
О_о

"Монстрячий взвод" читать было скучнее всего. Новобранцы отправляются на совершенно безнадежную войну.
Конечно, по правилам жанра все заканчивается благополучно и ко всеобщему удовольствию - слава мудрости великого Ваймса!
А по пути новобранцев ожидает множество пародийных приключений. И количество пародии - буквально зашкаливает.
Но эти новобранцы - совершенно "левые". Они из другой компании, из другой страны. А полюбившиеся герои "Ночной стражи" почти не действуют в этом романе. Скорее всего - скучновато было именно из-за отсутствия потрясающего, наивного, но очень "правильного", буквально таки идеального Моркоу.