Простенька задачка

Спочатку кілька невеличких цитат з деякого твору:

Детективные страсти

 Ну вот, опять вместо отдельных отзывов мне показалось интересным сопоставить два романа: классический и современный.

На сей раз это оказались два детектива.

Первый - "Драма на охоте" Антона Павловича Чехова (великого украинского поэта - если кто вдруг не знал).
И второй - "Талантливый мистер Рипли" Патриции Хайсмит.

Для творчества А.П.Чехова это необычный опыт. Больше детективов он не писал. Ну и детективом это можно назвать с большой натяжкой. Потому что здесь не столь важна интрига, как тщательное описание психологии главного героя - убийцы.
Как ни странно, в  романе  Патриции Хайсмит (написанном в 1950-е годы - то есть приблизительно через 70 лет после "Драмы на охоте") тоже намного больше психологии, чем в стандартном, всем привычном детективе.

Оба романа экранизировались по несколько раз.
Надо сказать, что "Мой ласковый и нежный зверь" я видела несколько раз и очень люблю Янковского в главной роли. Ну а вот "мистера Рипли" не видела ни в одной экранизации.

Главные герои обеих книг - не слишком богаты и имеют

Литературный парадокс

Давайте сравним параллельно два отрывка из двух известных литературных произведений:

Задачка из истории литературы. Украинской и мировой

Очередная литературная задачка.

История литературы XIX века.

Какое явление было во французской литературе, в английской, в украинской? А в русской, немецкой, итальянской, испанской практически не было?

Конечно, оно в русской и немецкой литературе тоже было. Но надо

Задачка із закавикою

В блоге "Книги + фразы" появился новый раздел "Задачка".

В нем я буду публиковать некие задачки, загадки, которые имеют отношение к литературе - мировой, украинской, русской.

Некоторые из них будут на украинской мове. 

Возможно, они пригодятся на заседаниях литературных кружков или для какой-то литературной викторины.

Итак, первая загадка.

Ось витяги із деякого тексту.

Борьба с кризисами

Айзек Азимов. Цикл «Основание»


Альтернативные переводы цикла: Фонд, Академия, Фундамент, Установление.

Вначале перечислю все книги цикла в порядке хронологии событий. Хотя написаны книги – совсем в другом порядке.
Итак:

1. Прелюдия к Основанию
2. На пути к Основанию
3. Основание
4. Основание и Империя
5. Второй Фонд
6. Край Основания
7. Основание и Земля

Правды ради надо сказать, что в данный момент я остановилась на третьей книге. И чуть-чуть прервалась, переключилась на другое чтение.
Поэтому пока что напишу о трёх первых книгах цикла.

А позже - надеюсь, что всё-таки дочитаю весь цикл, – будет