Начинаем с чтения книг, а заканчиваем тем, что их любим.
(Майкл Суэнвик)

афоризмы, цитаты, фразы




четверг, 12 июля 2012 г.

Пародийный триллер





Хью Лори "Торговец пушками"

При кажущейся типичной триллерной бессмыслице и пародийности, тем не менее главного героя таки беспокоят некие моральные проблемы:

Хороший ли я человек?

Главный герой слегка рефлексирует. И это выглядит вполне убедительно и симпатично.
В какой-то мере роман "Торговец пушками" похож на цикл
Харлана Кобена о Майроне Болитаре, но ещё более пародиен и с более "глобальной" центральной проблемой.

И вот это сочетание юмора, пародийности, нарочитых штампов и вполне серьезной проблемы - достаточно неплохо.

— Это касается «Аспирантуры», мистер Барнс.
— Да.
Вот так. «Да». То есть никаких тебе «вы имеете в виду тот план, согласно которому некая группа неизвестных замышляет финансирование террористической акции с целью увеличения объемов сбыта антитеррористической боевой техники»?

Нельзя сказать, что читается легко.
Хотя романы Харлана Кобена читать проще и быстрее. Нет, ничего сложного или заумного у Хью Лори нету. Просто в тексте очень много игры слов, даже жонглирования словами. Например:

Они с Роной торчали посреди фойе, дирижируя перемещениями своего роскошного багажа, вдоль и поперек исписанного словами «Луи Вуиттон». Их дочки недовольно таращились в пол, глубоко погруженные в свой неистовый подростковый ад.


Смирение перед лицом фактов было и остается единственным, что позволяет разумному человеку существовать в этом мире. «Смиренно склони голову перед фактами, но гордо подними ее пред лицом чужих мнений», — как сказал однажды Джордж Бернард Шоу. На самом-то деле он этого не говорил. Мне просто захотелось придать авторитетности собственному наблюдению, так как я знаю, что вам оно не понравится.

Довольно много хороших умных фраз, которые совсем скоро появятся на сайте "Новые современные афоризмы". К примеру:

Свободное голосование раз в четыре года и демократия — это не одно и то же.

А "анти-ода" Касабланке наполнена таким глубочайшим сарказмом, что заслуживает того, чтобы войти в анналы мировой письменности как образец сатирической литературы путешествий или географической сатиры.

Ну и в завершение напоминаю, кто такой Хью Лори (если кто не помнит). Это тот самый артист, который играет доктора Хауса. :) Именно поэтому фотография доктора Хауса помещена на обложке. И именно этот факт и есть самым выдающимся и интересным в остросюжетном романе "Торговец пушками".

Кстати, подсказываю москвичам и гостям столицы, где заказать визитки . А то вдруг встретите на Арбате Хью Лори, и даже не сможете вручить ему свою визитку - вот будет обидно! :)