Начинаем с чтения книг, а заканчиваем тем, что их любим.
(Майкл Суэнвик)

афоризмы, цитаты, фразы




суббота, 24 декабря 2011 г.

Неправильная книга


Дженнифер Иган "Цитадель"

Удивительный роман.
Необычный.

Жанр - психологическая драма.

Многопластный. И сюжетно, и психологически, и по смыслу.

И это всё, что можно сказать о романе "Цитадель" стандартного.

Всё остальное в ней - АБСолютно нестандартное.

Неожиданный и нестандатный стиль: репортажно-телеграфно-драматический.
Все диалоги - как в пьесах. С одной стороны - так воспринимать
тяжелее. Но с другой стороны - впечатление оказывается гораздо сильнее. Таким образом создаётся эффект присутствия.

Грамматику и стилистику романа можно было бы назвать неправильной. Но на самом деле - она удивительно нестандартна и своеобразна. И это добавляет достоверности, репортажности.

Композиция тоже совершенно нестандартная. Олди могли бы поругать за такую композицию. Но на самом деле она тоже оправдана.

В любой другой книге эта неправильность всего была бы лишней. Но "Цитадель" - книга мастерская в своей кажущейся неправильности.

Мастерство писательницы как раз и проявляется в такой логичной странности и абсолютной неправильности.

Мало того. Книга совершенна в своей кажущейся неправильности.

Своеобразный оксюморон: чтобы написать так неправильно, надо до этого уметь писать мастерски правильно и даже более того.

А уж центральная загадка романа (которая появляется далеко не сразу) и ответ на неё - вообще сшибают с ног.

И в завершение краткого отзыва - всего одна фраза, но зато какая!

Так называемое «самопознание» всегда опасно для той идиллической, но смазанной картинки, которую средний человек принимает за самого себя.

Общий итог: для любителей умных книг и психологических драм.
А я через какое-то время обязательно перечитаю "Цитадель".